結論から言うと、LED電球のほうが発熱量は圧倒的に少ないです。

白熱電球とLED電球の発熱の違い

白熱電球はエネルギーのほとんどが熱に変換されてしまいます。つまり、光として使えるエネルギーはごくわずか。対してLEDはエネルギー効率が高く、熱の発生を最小限に抑えながら明るく照らすことができます。

補足ポイント

• LEDもわずかに熱を持ちますが、放熱設計がされており、劣化しにくい工夫もあります。
• 白熱電球は周囲の空気を温めるほど熱を発するため、照明として使いながら暖房効果が少しあることも。

もし目的が「室温上昇を避けたい」「安全性を重視したい」「省エネ重視」なら、LED一択です

もっと技術的な観点から見ることもできますが、興味ありますか？たとえば、LEDの構造や素材による放熱特性の違いなども掘り下げられますよ。